Київ, вул. Басейна 1/2, офіс 40
1.1. Фізична особа підприємець Тихонова Любов Кузьмівна, іменована надалі Виконавець, Ідентифікаційний номер платника податків 1706713501, адресує цей Договір-оферту (далі за текстом – Оферта) будь-якій особі (невизначеному колу осіб), чия особа буде виражена готовність скористатися послугами Виконавця (далі – Замовник).
1.2. Договір-оферта є офіційною пропозицією Виконавця (офертою) з надання інформаційно-консультаційних послуг (далі – Послуги) і містить всі істотні умови договору надання інформаційно-консультаційних послуг (далі – Договір). Користування матеріалами Сайту та Оплата Послуг Замовником є повним та беззастережним акцептом публічної Оферти. Здійснюючи акцепт Оферти у порядку, визначеному п. 1.3 Договору-оферти, Замовник гарантує, що він ознайомлений, погоджується та повністю приймає всі умови Договору у тому вигляді, в якому вони викладені у тексті Оферти та розуміє, що акцепт Оферти у порядку, зазначеному у п. 1.3 Договору-оферти рівносильний укладенню Договору на умовах, викладених в Оферті. Здійснюючи дії з акцепту Оферти, Замовник гарантує, що має законні права вступати у договірні відносини з Виконавцем.
1.3. Оферта розміщується на сайті Виконавця за адресою https://espanita.com.ua/ua/oferta.html. Виконавець має право в будь-який час вносити зміни до умов Оферти. Зміни до умов Оферти починають свою дію з моменту опублікування їх на сайті Виконавця. Договір-оферта не вимагає скріплення печатками та/або підписання Замовником та Виконавцем (далі - Сторони), зберігаючи при цьому повну юридичну силу. Оферта (Договір) вважається акцептованим на момент початку використання матеріалами сайту або оплатою Послуг.
1.4. Поняття та терміни, що використовуються в цій Оферті:
1.4.1. Сайт Виконавця - інтернет-ресурс https://espanita.com.ua або https://espanita.online
1.4.2. Користувач – фізична особа – Замовник або його представник, що сплатив послуги Виконавця.
1.4.3. Електронна пошта Користувача — електронна пошта, вказана Користувачем під час реєстрації на Сайті Виконавця.
1.4.4. Електронна пошта Виконавця — cursos@espanita.com.ua
1.4.5. Послуги (Послуга) – надання Користувачеві інформаційно-консультаційних послуг у вигляді попереднього записаного та розміщеного для перегляду на сайті Виконавця онлайн відеокурсу, або у вигляді онлайн-уроків з реальними викладачами, або інших інформаційних матеріалів, розміщених на сайті Виконавця або на інших електронних ресурсах. Послуги надаються відповідно до теми, вартості, термінів надання, зазначених у Програмі онлайн-курсу та Прейскуранті Виконавця.
1.4.6. Онлайн відеокурс або вебінарний курс – послуги для Користувача за темою, обраною та оплаченою Замовником, та у строки, зазначені на Сайті Виконавця для відповідної теми. Під час проведення онлайн відеокурсу Виконавець надає Замовнику:
1.4.7. Онлайн уроки (Онлайн заняття) – послуги для Замовника за темою, обраною та оплаченою Замовником відповідно до формату та розкладу, узгодженого з Замовником. Під час проведення онлайн уроків (занять) Виконавець надає Замовнику:
2.1. Відповідно до умов цього Договору Виконавець зобов'язується надати Послуги, а Замовник зобов'язується сплатити Послуги.
2.2. Види та найменування онлайн курсів, занять, перелік тем, форма реалізації занять, терміни надання Послуг та інші необхідні характеристики занять, а також вартість курсів та уроків вказується в Прейскуранті Виконавця.
2.3. Прейскурант Виконавця публікується на Сайті Виконавця за адресою https://espanita.com.ua/ua/ceny.html. Програми онлайн курсів публікуються на Сайті Виконавця на сторінках, що відповідають темам або рівням. Замовник зобов'язується вибрати необхідний онлайн відеокурс(и) або онлайн уроки, відповідно до Прейскуранту Виконавця.
2.4. Для надання послуг Виконавець має право залучати співвиконавців на свій вибір.
2.5. Послуги надаються через Інтернет. Якщо програма онлайн відеокурсу або онлайн уроку вимагає використання іншого програмного забезпечення для отримання Послуг Замовником, Виконавець надає Замовнику інформацію про способи отримання, встановлення та використання цього програмного забезпечення. Інформація та інші матеріали, надані Замовнику Виконавцем у рамках надання послуг за цим договором, є конфіденційною інформацією, призначеною виключно для Користувача. Якщо Замовник допустить поширення зазначеної інформації в будь-якій формі, він несе відповідальність перед Виконавцем відповідно до п. 4.9. цієї угоди.
3.1. Доступ до записаних онлайн відеокурсів відкривається негайно після оплати Послуги Замовником за умови 100% попередньої оплати їх вартості, якщо такий курс не передбачає підтримку викладача.
3.1.1. Датою початку надання Послуги вважається дата початку онлайн відеокурсу або першого онлайн уроку.
3.1.2. У разі придбання Замовником не обмеженого в часі доступу до онлайн відеокурсу(ам) Послуга надається без обмеження терміну. У разі придбання Замовником обмеженого в часі доступу до онлайн відеокурсу(ам) Послуга надається протягом терміну, зазначеного в описі курсу.
3.1.3. Якщо програма онлайн-курсу передбачає лише самостійне вивчення матеріалів та виконання практичних завдань Замовником, то датою початку надання Послуги вважається дата надання доступу Користувача до Послуги. При цьому зобов'язання Замовника за Договором вважаються повністю виконаними на момент надання доступу Користувача до Послуги.
3.2. Реєстрація на пробне заняття здійснюється автоматично за допомогою телеграм-ботів. Під час реєстрації Користувач надає свої ім'я, прізвище та телефон. Факт реєстрації на пробне заняття, надання особистих даних та/або оплата послуг означає, що користувач прийняв умови публічної оферти.
3.3. Послуга онлайн уроків у режимі реального часу вважається наданою Виконавцем у момент закінчення кожного онлайн уроку. У випадку, якщо Замовник здійснив передоплату за певну кількість занять, то з оплаченого авансу після закінчення кожного онлайн уроку списується вартість цього уроку, а послуга вважається виконаною Виконавцем щодо проведеного уроку.
3.4. У разі оплати доступу до матеріалів сайту або до онлайн уроків щомісячно Замовник повинен заздалегідь, до 25 числа поточного місяця здійснити оплату 100 (сто)% вартості за наступний календарний місяць. У разі відсутності оплати доступ до матеріалів сайту та онлайн-уроків припиняється в останній день календарного місяця. У випадку, якщо Замовник здійснює передоплату за кілька місяців наперед, вартість місячного доступу списується з його авансу першого дня календарного місяця. У цей момент послуга вважається виконаною і Замовник не має права вимагати повернення коштів навіть якщо він не відвідував заняття або не користувався матеріалами сайту. У випадку, якщо Замовник хоче припинити доступ до онлайн уроків або повністю від них відмовитися, він повинен попередити Виконавця до 25 числа поточного місяця про це. Якщо Замовник не виконає цієї вимоги, то першого числа наступного місяця з його авансу буде списано суму місячної оплати, і Замовник не має права вимагати припинення доступу або повернення авансу за цей сплачений місяць.
3.5. Кожне групове заняття може бути записане Виконавцем. Посилання на відео проведеного заняття надається Замовнику за потреби. Замовник може переглядати записи проведених уроків протягом 7 (семи) діб з моменту закінчення заняття. Після цього Виконавець має право видалити відео зі свого сервера. Запис занять не є обов'язком Виконавця, а виконується ним відповідно до його технічних можливостей, на розсуд Виконавця. Замовник може переглядати відео в режимі онлайн з сервера Виконавця, але не має права завантажувати відео з сервера, надавати посилання для перегляду або передавати такі відео третім особам. Здійснюючи акцепт цієї Оферти Замовник підтверджує свою згоду на відеозапис занять за його участю та надання перегляду таких занять іншим Замовникам та Виконавцю.
4.1. Замовник зобов'язується оплачувати Послуги у порядку, розмірі та у строки, передбачені Договором-офертою та Прейскурантом.
4.2. Замовник зобов'язується не використовувати інформацію, отриману від Виконавця способами, які можуть призвести до заподіяння шкоди інтересам Виконавця, не поширювати інформаційні матеріали, отримані при наданні Послуги, в Інтернеті, а також будь-якими іншими способами.
4.3. Замовник зобов'язується дотримуватися технічних вимог, що є необхідними для надання якісних освітніх послуг online.
4.4. Виконавець зобов'язується:
4.5. Замовник має право:
4.6. Виконавець має право:
4.7. У разі ненадання або неповного або неправильного подання Замовником інформації Виконавець має право призупинити виконання своїх зобов'язань за Договором до надання необхідної інформації.
4.8. У випадку, якщо Замовник допустить порушення вимог, зазначених у п. 4.2 цього Договору, Виконавець має право негайно припинити доступ Користувача до матеріалів онлайн-курсу без повернення сплачених Замовником коштів, а також вимагати від Замовника компенсації за заподіяні фактом поширення інформації збитки, включаючи втрачену вигоду.
5.1. Цей розділ відноситься до онлайн уроків в режимі реального часу для індивідуального навчання:
◦ У разі, якщо Виконавець не може провести заняття, він зобов'язаний попередити Замовника за 24 години до початку заняття та перенести це заняття на зручний для Замовника час.
◦ У разі, якщо Замовник не може взяти участь у занятті, він зобов'язаний попередити про це Виконавця. Це робиться особистим зверненням до Виконавця за допомогою телефону, електронної пошти або месенджерів.
◦ Якщо Замовник попередить Виконавця за 24 години до початку заняття, Виконавець зобов'язаний перенести таке заняття і призначити новий час, виходячи зі своїх можливостей, узгодивши його з Замовником. Таке попередження робиться особистим зверненням до Виконавця за допомогою телефону, електронної пошти або месенджерів.
◦ Якщо Замовник не попередив Виконавця за 24 години до початку заняття про намір перенести це онлайн заняття, він зобов'язаний скасувати його, попередивши про це Виконавця. Таке попередження робиться особистим зверненням до Виконавця за допомогою телефону, електронної пошти або месенджерів. У цьому випадку заняття не переноситься, вартість скасованого заняття списується з авансу Виконавця, а послуга вважається виконаною щодо скасованого заняття.
◦ Якщо Замовник не висловив Виконавцю намір перенести або скасувати онлайн заняття за 24 години та у встановлений час заняття Замовник не з'явиться для участі у занятті, то таке заняття вважається скасованим з вини Замовника, вартість скасованого заняття списується з авансу Виконавця, а послуга вважається виконаною щодо скасованого заняття .
Замовник має право скасувати заняття менш ніж за 24 години без штрафу один раз на кожні 5 занять. Якщо виконавець відмінив заняття менш ніж за 24 години, Замовник отримуєте додаткову можливість також безкоштовно скасувати заняття менш ніж за 24 години.
◦ У разі проведення індивідуальних занять Виконавець зобов'язаний очікувати Замовника до закінчення часу заняття. У разі відсутності Замовника для участі у занятті протягом цього часу, заняття вважається пропущеним з вини Замовника, вартість скасованого заняття списується з авансу Виконавця, а послуга вважається виконаною щодо скасованого заняття.
5.2. Цей розділ відноситься до онлайн уроків в режимі реального часу для групового навчання:
6.1. Послуги онлайн уроків вважаються наданими та прийнятими без складання актів здавання-приймання наданих послуг за відсутності письмової мотивованої відмови від прийняття Послуг, заявленої Замовником у триденний термін з моменту закінчення надання Послуг. На прохання Замовника Виконавець може надати Замовнику, або його представникам за довіреністю акт здавання-приймання наданих послуг за місцезнаходженням Виконавця, або направити акт поштовим відправленням за вказаною Замовником адресою. Послуги доступу до записаних відеоуроків, аудіо та інших навчальних матеріалів вважаються наданими та прийнятими Замовником без складання актів здавання-приймання наданих послуг з моменту отримання доступу до таких матеріалів через Інтернет.
7.1. Вартість Послуг зазначається Виконавцем у Прейскуранті на відповідній сторінці Сайту. Вартість послуг може бути переглянута у будь-який момент, але Виконавець має попередити Замовника про зміну вартості послуг щонайменше за місяць. Замовник самостійно обирає та оплачує послуги за допомогою платіжної системи, яка використовується Виконавцем.
8.1. Оплата Послуг за Договором здійснюється у порядку 100 (сто)-відсоткової передоплати. Замовник має право оплатити Послуги такими способами: Банківською карткою, електронними грошима або іншими способами через платіжні системи, які є на Сайті Виконавця. Датою оплати вважається дата проведення транзакції через платіжну систему.
8.1.1. Доступ до відеокурсів надається негайно після транзакції, якщо такий курс не передбачає підтримку викладача.
8.1.2. Групове навчання передбачає оплату кожного календарного місяця. Кількість занять у кожному місяці залежить від кількості робочих днів на місяць згідно з виробничим календарем України та ніяк не впливає на вартість навчання за місяць. Користувач на власний розсуд може внести аванс за кілька місяців наперед.
8.1.3. ІІнтенсивні курси (Курс А1 - 32 години та Курс А2 - 40 годин) оплачуються повністю одним платежем і не передбачають повернення коштів.
8.1.4. порядок оплати індивідуальних уроків. Перше заняття сплачується разово. Якщо користувач після першого заняття приймає рішення про продовження навчання, то надалі оплата вноситься авансом мінімум за 5 занять не пізніше ніж за 24 години до призначеного заняття. Абонементи на індивідуальне навчання мають термін дії:
Абонемент на 5 занять – 5 тижнів
Абонемент на 10 занять – 10 тижнів
Абонемент на 15 занять – 15 тижнів
Абонемент на 20 занять – 20 тижнів
Абонемент можна поставити на паузу з поважних причин. Максимальний період становить 1 місяць.
8.2. Повернення коштів
Повернення коштів можливе у наступних випадках:
8.2.1. За умови авансової оплати групових занять за декілька місяців наперед Замовник має право на повернення коштів за не розпочаті місяці навчання. Для цього він повинен попередити Виконавця до 25 числа поточного місяця про це.
8.2.2. За умови індивідуального навчання Замовник має право на повернення сплачених коштів за всі не розпочаті уроки. В цьому випадку Замовник має попередити Виконавця у будь-який час, але не розпочатими будуть вважатися всі заняття, що наступають за 24 години та пізніше. Повернення коштів за індивідуальне навчання можливе лише протягом трьох місяців з дати останнього заняття.
8.2.3. Повернення коштів за інтенсивні курси можливе лише до початку другого уроку курсу.
8.2.4. Повернення коштів за вебінарні курси у записі можливе протягом 48-ми годин після оплати.
8.2.5. Повернення коштів відбувається протягом 5 робочих днів.
8.3. Призупинення навчання зі зберіганням коштів.
Якщо студент не може продовжити навчання з поважних причин, вартість невідвіданих занять може бути заморожена з можливістю використання впродовж 6 місяців. Заняття вважаються замороженими починаючи з дати, коли студент повідомив адміністрації про таке рішення усно або письмово.
9.1. Сторони несуть відповідальність за невиконання або неналежне виконання своїх зобов'язань за Договором відповідно до законодавства України.
10.1. Договір може бути розірваний за згодою Сторін, а також в односторонньому порядку на письмову вимогу однієї із Сторін на підставах, передбачених законодавством України. Розірвання Договору в односторонньому порядку провадиться лише за письмовою вимогою Сторін протягом 30 (тридцяти) календарних днів з дня отримання Стороною такої вимоги.
11.1. Сторони звільняються від відповідальності за повне або часткове невиконання зобов'язань за Договором у разі, якщо невиконання зобов'язань стало наслідком дій непереборної сили, а саме: пожежі, повені, землетрусу, страйку, війни, дій органів державної влади або інших незалежних від Сторін обставин.
12.1. Сторони визнають, що якщо якесь із положень Договору стає недійсним протягом терміну його дії внаслідок зміни законодавства, інші положення Договору є обов'язковими для Сторін протягом строку дії Договору. До цього Договору, включаючи тлумачення його положень та порядок прийняття, виконання, зміни та припинення, підлягає застосуванню законодавство України.
ФОП Тихонова Любов Кузьмівна, Ідентифікаційний номер платника податків 1706713501, тел: +38(063) 812-12-12, +38 (067) 219-98-75, email: cursos@espanita.com.ua, адреса: м. Київ , вул. Басейна 1/2, офіс 40